Top.Mail.Ru
Комплект штор с подхватами "Деко" Бежевый
Прямые портьеры из фактурной ткани шенилл на универсальной шторной ленте. Модель дополнена декоративными подхватами. Состав - 100% полиэстер.
7 499 ₽
Комплект штор с подхватами "Деко" Светло-серый
Прямые портьеры из фактурной ткани шенилл на универсальной шторной ленте. Модель дополнена декоративными подхватами. Состав - 100% полиэстер.
7 499 ₽
Комплект штор "Дея" Зеленый
Комплект штор на универсальной шторной ленте из хлопковой портьерной ткани с печатью. Состав - 65% Хлопок/35% полиэстер.
8 640 ₽
Римская штора "Дея" Зеленый
Римские шторы выполнены из хлопкосодержащей ткани с рисунком печатью. Состав - 65% хлопок, 35% п/э. Размерный ряд: ширина 60 см, 80 см, 100 см...
5 190 ₽
Комплект штор "Рири" Голубой
Комплект штор на универсальной шторной ленте из хлопковой портьерной ткани с печатью. Состав - 65% Хлопок/35% полиэстер.
8 640 ₽
Комплект штор "Рири" Бежевый
Комплект штор на универсальной шторной ленте из хлопковой портьерной ткани с печатью. Состав - 65% Хлопок/35% полиэстер.
8 640 ₽
Римская штора "Рири" Голубой
Римские шторы выполнены из хлопкосодержащей ткани с рисунком печатью. Состав - 65% хлопок, 35% п/э. Размерный ряд: ширина 60 см, 80 см, 100 см...
5 190 ₽
Римская штора "Рири" Бежевый
Римские шторы выполнены из хлопкосодержащей ткани с рисунком печатью. Состав - 65% хлопок, 35% п/э. Размерный ряд: ширина 60 см, 80 см, 100 см...
5 190 ₽
Римская штора "Кристи" Красный
Римские шторы выполнены из хлопкосодержащей ткани с рисунком печатью. Состав - 65% хлопок, 35% п/э. Размерный ряд: ширина 60 см, 80 см, 100 см...
5 190 ₽
Римская штора "Нова" Бежевый
Римские шторы "Нова" выполнены из плотной ткани с фактурой рогожка. Ткань блэкаут до 95 %. Состав - 100% п/э. Размерный ряд: ширина ...
6 790 ₽
Покрывало с наволочками "Деко" Темно серый
Стеганое покрывало с планками из ткани шенилл. В комплект входят декоративные наволочки. Состав - 100% полиэстер.
13 499 ₽
Плед "Данфорд" Красный
Плед из мягкой вискозной ткани в клетку на подкладе из мягкой ткани “тэдди”, имитирующей шерсть. Состав 65% Вискоза/35% Полиэстер. Сделано в Р...
9 999 ₽
Покрывало с наволочками "Деко" Зеленый
Стеганое покрывало с планками из ткани шенилл. В комплект входят декоративные наволочки. Состав - 100% полиэстер.
13 499 ₽
Покрывало с наволочками "Деко" Бирюзовый
Стеганое покрывало с планками из ткани шенилл. В комплект входят декоративные наволочки. Состав - 100% полиэстер.
13 499 ₽
Покрывало с наволочками "Деко" Бежевый
Стеганое покрывало с планками из ткани шенилл. В комплект входят декоративные наволочки. Состав - 100% полиэстер.
13 499 ₽
Покрывало с наволочками "Деко" Светло-серый
Стеганое покрывало с планками из ткани шенилл. В комплект входят декоративные наволочки. Состав - 100% полиэстер.
13 499 ₽
Покрывало с наволочками "Тина" Фиолетовый
Стеганое покрывало из коллекции "Тина" из мягкой ткани со стёжкой фигурный ромб. В комплект входят две декоративные наволочки 45х45. Покрыв...
4 888 ₽
Покрывало "Перси" Фиолетовый
Стеганое покрывало из мягкой бархатистой ткани "Софт" со стёжкой "узелок". Покрывало  с наполнителем из синтепона упаков...
5 200 ₽
Комплект кувертов “Инди” Красный
Комплект из сервировочных конвертов для приборов. Состав - 100% Полиэстер. Изделие ручной работы. Сделано в России.
1 499 ₽
Комплект салфеток "Ски" Белый
Набор текстильных салфеток с вышивкой (4 штуки) из декоративной ткани. Состав ткани - 65% Хлопок, 35% Полиэстер. Сделано в России.
2 999 ₽
Кухонное полотенце "Димс" Белый
Полотенце из плотного муслина с декоративной вышивкой. Состав - 100% Хлопок. Сделано в России.
749 ₽
Сервировочная дорожка "Хэппи" Зеленый
Декоративная дорожка из бархатистой ткани на подкладке с золотой кистью. Состав - 100% Полиэстер. Сделано в России.
2 999 ₽
Кухонное полотенце "Димс" Светло-серый
Полотенце из плотного муслина с декоративной вышивкой. Состав - 100% Хлопок. Сделано в России.
749 ₽
Дорожка сервировочная "Астра" Красный
Сервировочная дорожка из мягкой натуральной ткани с новогодней вышивкой контрастными нитками. Состав 65% Вискоза/35% Полиэстер. Сделано в Росс...
1 799 ₽
Сервировочная дорожка "Хэппи" Красный
Декоративная дорожка из бархатистой ткани на подкладке с золотой кистью. Состав - 100% Полиэстер. Сделано в России.
2 999 ₽
Дорожка сервировочная "Астра" Белый
Сервировочная дорожка из мягкой натуральной ткани с новогодней вышивкой контрастными нитками. Состав 65% Вискоза/35% Полиэстер. Сделано в Росс...
1 799 ₽
Плейсмат "Сельта" Серый
Текстильный двусторониий плейсмат из декоративной ткани, дополнен вышивкой. Обработка края - "Евроуголок". Состав ткани - 65% Хлопок/35&...
899 ₽
Плейсмат "Сельта" Красный
Текстильный двусторониий плейсмат из декоративной ткани, дополнен вышивкой. Обработка края - "Евроуголок". Состав ткани - 65% Хлопок/35&...
899 ₽
Комплект постельного белья "Шайн" Изумрудный
Комплект постельного белья с контрастными кантами и вышивкой из шелковистой ткани Тенсель. В комплект входит простынь, наволочки и пододеяльник на пуг...
15 999 ₽
Комплект постельного белья "Шайн" Черный
Комплект постельного белья с контрастными кантами и вышивкой из шелковистой ткани Тенсель. В комплект входит простынь, наволочки и пододеяльник на пуг...
15 999 ₽
Комплект постельного белья "Шайн" Золотой
Комплект постельного белья с контрастными кантами и вышивкой из шелковистой ткани Тенсель. В комплект входит простынь, наволочки и пододеяльник на пуг...
15 999 ₽
Декоративная подушка "Вул" Белый
Декоративная подушка из мягкой, декоративной ткани “тэдди” с вышивкой. С обратной стороны - мягкая вискозная ткань в клетку. Состав - 100% Полиэст...
2 999 ₽
Декоративная подушка "Кристи" Красный
Декоративная формованная подушка из плотной ткани в клетку. Состав - 65% Хлопок/35% Полиэстер. Страна производства - Россия.
1 599 ₽
Декоративная подушка "Данфорд" Красный
Декоративная подушка из мягкой, вискозной ткани в клетку с окантовкой. Состав - 100% Полиэстер. Сделано в России.
1 349 ₽
Декоративная ткань "Анна" Серый
Декоративная атласная двусторонняя ткань. Ширина 280 см. Страна производства - Китай.
835 ₽
Сатин-тенсель "Киа" Изумрудный
Однотонный гладкокрашенный сатин-тенсель для постельного белья. Состав  60% тенсель/ 40% хлопок. Ширина 250 см. Страна производства ...
1 310 ₽
Декоративная ткань "Деко" Зеленый
Плотная, фактурная ткань шенилл. Ширина - 300 см. Состав - 100% полиэстер. Страна производства - Китай.
1 199 ₽
Декоративная ткань "Деко" Темно-серый
Плотная, фактурная ткань шенилл. Ширина - 300 см. Состав - 100% полиэстер. Страна производства - Китай.
1 199 ₽
Декоративная ткань "Деко" Бирюзовый
Плотная, фактурная ткань шенилл. Ширина - 300 см. Состав - 100% полиэстер. Страна производства - Китай.
1 199 ₽
Декоративная ткань "Деко" Бежевый
Плотная, фактурная ткань шенилл. Ширина - 300 см. Состав - 100% полиэстер. Страна производства - Китай.
1 199 ₽
Декоративная ткань "Деко" Светло- серый
Плотная, фактурная ткань шенилл. Ширина - 300 см. Состав - 100% полиэстер. Страна производства - Китай.
1 199 ₽
Опубликовано
Автор
Ольга Нечаева
На чтение
5 мин.
Просмотров
14881

Как правильно обрезать шторы

Содержание статьи:

Преобразить интерьер с помощью новых портьер — популярный способ. Но часто такое обновление требует дополнительных затрат. А что если перешить старые шторы? Например, укоротить или обрезать. В результате получится новая модель, а если изменить декор и другие детали оформления — прежние шторы будет не узнать.

Почему обрезают шторы

После ремонта в доме возникает желание поменять и занавески. Как сэкономить и по-новому оформить окна? Ответ напрашивается сам — изготовить на основе старых штор новую модель.

Самый простой и эффективный способ — обратиться к профессионалам, декораторы из ателье предложат подходящий вариант, а специалисты сошьют новую модель за 3–5 дней. Ателье Pasionaria предоставляет такие услуги, затраты по изготовлению будут небольшими.

Самый простой способ обновить штору — это укоротить или подрезать.

Чем укорачивание отличается от подрезания?

При укорачивании часть полотна подгибают и подшивают. Удобство укорачивания в том, что подогнутый край всегда можно восстановить. При подрезании часть ткани отрезают.

В каких случаях подрезают или укорачивают штору?

  • После покупки нового изделия, которое не подходит по размеру.
  • При перевешивании гардин из одной комнаты в другую тоже часто требуется подкорректировать длину полотна. Или после переезда с квартиры на квартиру.
  • Иногда после перестановки в комнате длина шторы начинает мешать, например, если мебель переставили к окну.
  • После покупки жалюзи нередко требуется подкорректировать длину портьер.
  • Для обновления изделия: кромка на шторах со временем истирается и теряет внешний вид сверху — в месте крепления к карнизу, а снизу — от соприкосновения с полом. В таком случае нижнюю и верхнюю части портьеры обрезают. Можно пришить на месте срезанных фрагментов обрезок новой материи — в результате получатся оригинальные шторы.
Способы укорачивания

Шторы укоротить можно разными приемами. Дизайнеры интерьеров советуют делать занавески длиной до пола или до подоконника. Длинную штору можно подогнуть сверху при помощи шторных зажимов («кусачек»), а взяв несколько магнитных подхватов, создают пышную сборку по всей длине полотна по принципу австрийских штор или делают высокую драпировку по бокам портьер.

Еще один легкий способ — подогнуть с помощью клейкой лентой.

Правильно делать по следующей схеме:

  • Тюль или портьеру вешают на карниз и определяют, насколько требуется ее подогнуть.
  • Портновскими булавками закалывают подгиб по ширине полотна.
  • Важно проверить — ровная ли длина на разных участках. Для этого рулеткой снимают мерку сверху от карниза.
  • Изнутри на подогнутый край ткани помещают клейкую ленту и проглаживают подогретым утюгом.

Так подгибают вуаль и другие легкие ткани, для тяжелых портьер этот вариант не подойдет. Плотные материи лучше подшивать вручную или на швейной машинке.

Обрезание и подшив разных тканей

Самостоятельно подрезать штору или тюль не составит труда, особенно при умении пользоваться швейной машинкой и ножницами. Но если есть сомнения, а изделие сделано из дорогой материи или очень объемное, то имеет смысл обратиться к специалистам из ателье.

Небольшую шторку легко подрезать своими руками. Чтобы сделать края материи ровными, а швы аккуратными, надо только учесть особенности ткани, из которой она сшита.

Синтетические и полусинтетические ткани обрезать и подшить достаточно сложно, так как материя склонна тянуться и крошиться. Чем тоньше ткань, тем больше она осыпается. Для обрезания толстых и плотных материй потребуются специальные портновские ножницы, так как обычные могут не разрезать переплетение множества нитей.

Алгоритм работы

  • Перед тем как обрезать, изделие следует постирать в теплой воде, отжать и высушить. Даже современные ткани могут делать усадку на 20 %.
  • Слегка влажную ткань гладят утюгом, а затем вешают на карниз на 3–4 дня. За это время ткань повисит и приобретет нормальный размер.
  • Затем определяют желаемую длину и в нижней части портьеры делают подгиб. Край подгиба фиксируют при помощи портновских булавок.
  • Все мерки снимают только от карниза, для этого используют рулетку. Еще раз проверяют ровно ли подвернута ткань, затем шторы снимают.
  • Специалисты советуют прочертить мелом линию подгиба и отложить на ткани расстояние для двойного подворота. На тонких материях его делают небольшим — 4 см, на тяжелых и плотных — 8 см.
  • Далее прочерчивают ровную линию отреза и еще раз проверяют размеры.
  • Теперь надо обрезать лишнюю материю. Делают это на столе, полотно ровно расправляют. При правильном отрезании передвигают только лезвия ножниц по лежащей ткани.
  • Срез подгибают, проутюживают, подшивают вручную или на машинке. Можно обработать низ косой бейкой, в таком случае не надо оставлять припуск на подворот.

При подшивании тонких и эластичных материй используют специальные виды машинной строчки: эластичный зигзаг, оверлочный шов и т. п. Если прошить тянущийся материал обычной строчкой, то шов стянется и будет неровный.

Лайфхаки от специалиста

Светлана Анисимова, блогер и дизайнер

  • Все замеры по шторам надо делать только после установки карниза с креплениями. Всегда измеряют от нижней части крепления до пола, а если портьера на кулиске, то замеры делают от верхней части трубы до пола.
  • Если рулетка короткая, например 1,5 метра, то сначала меряют высоту до подоконника, а затем от подоконника до пола, затем результаты измерений складывают.
  • Окно замеряют в нескольких местах: по краям и в середине, размеры на разных участках могут не совпадать, это связано с особенностями планировки комнаты.
  • Чтобы получилась безупречная длина до пола, от снятого размера отнимают 1,5 см, так портьеры не будут упираться в пол.
  • Хлопок, лен и тянущиеся ткани оставляют повисеть перед укорачиванием 1–2 недели.

Как правильно обрезать шторы

<div class="topic-wrapper"> <div class="for_h3"> <p> Содержание статьи: </p> </div> <div class="list-content"> <ul> <li><a href="#part1">Почему обрезают шторы</a></li> <li><a href="#part2">Способы укорачивания</a></li> <li><a href="#part3">Обрезание и подшив разных тканей</a></li> <li><a href="#part4">Лайфхаки от специалиста</a></li> </ul> </div> <p> Преобразить интерьер с помощью новых портьер — популярный способ. Но часто такое обновление требует дополнительных затрат. А что если перешить старые шторы? Например, укоротить или обрезать. В результате получится новая модель, а если изменить декор и другие детали оформления — прежние шторы будет не узнать. </p> <div id="part1" class="topic-title"> Почему обрезают шторы </div> <p> После ремонта в доме возникает желание поменять и занавески. Как сэкономить и по-новому оформить окна? Ответ напрашивается сам — изготовить на основе старых штор новую модель. </p> <p> Самый простой и эффективный способ — обратиться к профессионалам, декораторы из ателье предложат подходящий вариант, а специалисты сошьют новую модель за 3–5 дней. Ателье Pasionaria предоставляет такие услуги, затраты по изготовлению будут небольшими. </p> <p> <i>Самый простой способ обновить штору — это укоротить или подрезать.</i> </p> <p> </p> <div class="block-with-img"> <div class="block-picture"> <div class="block-inner-picture"> <div class="swiper-slide"> <source media="(max-width: 767px)" srcset="/upload/medialibrary/fff/lc2nlp51jfz5007yjd6xosf3b8i58xbp.png"> <img src="/upload/medialibrary/fff/lc2nlp51jfz5007yjd6xosf3b8i58xbp.png" class="zoom-image" width="" height=""> </div> </div> <div class="block-caption"> <a href="https://i.pinimg.com/564x/aa/97/4e/aa974e69676622f0056979e69b8c34b7.jpg" target="_blank" style="color: silver; font-size: 12px;">https://i.pinimg.com/564x/aa/97/4e/aa974e69676622f0056979e69b8c34b7.jpg</a> </div> </div> <div class="block-text"> <b>Чем укорачивание отличается от подрезания?</b> <p> </p> <p> При укорачивании часть полотна подгибают и подшивают. Удобство укорачивания в том, что подогнутый край всегда можно восстановить. При подрезании часть ткани отрезают. </p> <p> <b>В каких случаях подрезают или укорачивают штору?</b> </p> <div class="list-content"> <ul> <li> После покупки нового изделия, которое не подходит по размеру.</li> <li>При перевешивании гардин из одной комнаты в другую тоже часто требуется подкорректировать длину полотна. Или после переезда с квартиры на квартиру.</li> <li> Иногда после перестановки в комнате длина шторы начинает мешать, например, если мебель переставили к окну.</li> <li>После покупки жалюзи нередко требуется подкорректировать длину портьер.</li> <li> Для обновления изделия: кромка на шторах со временем истирается и теряет внешний вид сверху — в месте крепления к карнизу, а снизу — от соприкосновения с полом. В таком случае нижнюю и верхнюю части портьеры обрезают. Можно пришить на месте срезанных фрагментов обрезок новой материи — в результате получатся оригинальные шторы.</li> </ul> </div> </div> </div> <div id="part2" class="topic-title"> Способы укорачивания </div> <p> Шторы укоротить можно разными приемами. Дизайнеры интерьеров советуют делать занавески длиной до пола или до подоконника. Длинную штору можно подогнуть сверху при помощи шторных зажимов («кусачек»), а взяв несколько магнитных подхватов, создают пышную сборку по всей длине полотна по принципу австрийских штор или делают высокую драпировку по бокам портьер. </p> <p> Еще один легкий способ — подогнуть с помощью клейкой лентой. </p> <p> Правильно делать по следующей схеме: </p> <div class="list-content"> <ul> <li>Тюль или портьеру вешают на карниз и определяют, насколько требуется ее подогнуть.</li> <li> Портновскими булавками закалывают подгиб по ширине полотна.</li> <li>Важно проверить — ровная ли длина на разных участках. Для этого рулеткой снимают мерку сверху от карниза.</li> <li>Изнутри на подогнутый край ткани помещают клейкую ленту и проглаживают подогретым утюгом.</li> </ul> </div> <p> Так подгибают вуаль и другие легкие ткани, для тяжелых портьер этот вариант не подойдет. Плотные материи лучше подшивать вручную или на швейной машинке. </p> <div id="part3" class="topic-title"> Обрезание и подшив разных тканей </div> <div class="block-with-img"> <div class="block-picture"> <div class="block-inner-picture"> <div class="swiper-slide"> <source media="(max-width: 767px)" srcset="/upload/medialibrary/b0c/4wkcbo4qgytzcaqgu5823c9inak9dj5q.png"> <img alt="8566fe55aa1359bb5e841a66da1fb6be.jpg" src="/upload/medialibrary/b0c/4wkcbo4qgytzcaqgu5823c9inak9dj5q.png" class="zoom-image" width="" height="" title="8566fe55aa1359bb5e841a66da1fb6be.jpg"> </div> </div> <div class="block-caption"> <a href="https://i.pinimg.com/564x/a2/7c/8d/a27c8dd9c054ec44f738e08dd2d6773d.jpg" target="_blank" style="color: silver; font-size: 12px;">https://i.pinimg.com/564x/a2/7c/8d/a27c8dd9c054ec44f738e08dd2d6773d.jpg</a> </div> </div> <div class="block-text"> <p> Самостоятельно подрезать штору или тюль не составит труда, особенно при умении пользоваться швейной машинкой и ножницами. Но если есть сомнения, а изделие сделано из дорогой материи или очень объемное, то имеет смысл обратиться к специалистам из ателье. </p> <p> Небольшую шторку легко подрезать своими руками. Чтобы сделать края материи ровными, а швы аккуратными, надо только учесть особенности ткани, из которой она сшита. </p> <p> Синтетические и полусинтетические ткани обрезать и подшить достаточно сложно, так как материя склонна тянуться и крошиться. Чем тоньше ткань, тем больше она осыпается. Для обрезания толстых и плотных материй потребуются специальные портновские ножницы, так как обычные могут не разрезать переплетение множества нитей. </p> </div> </div> <p> Алгоритм работы </p> <div class="list-content"> <ul> <li>Перед тем как обрезать, изделие следует постирать в теплой воде, отжать и высушить. Даже современные ткани могут делать усадку на 20 %.</li> <li>Слегка влажную ткань гладят утюгом, а затем вешают на карниз на 3–4 дня. За это время ткань повисит и приобретет нормальный размер. </li> <li>Затем определяют желаемую длину и в нижней части портьеры делают подгиб. Край подгиба фиксируют при помощи портновских булавок. </li> <li>Все мерки снимают только от карниза, для этого используют рулетку. Еще раз проверяют ровно ли подвернута ткань, затем шторы снимают. </li> <li>Специалисты советуют прочертить мелом линию подгиба и отложить на ткани расстояние для двойного подворота. На тонких материях его делают небольшим — 4 см, на тяжелых и плотных — 8 см.</li> <li>Далее прочерчивают ровную линию отреза и еще раз проверяют размеры.</li> <li>Теперь надо обрезать лишнюю материю. Делают это на столе, полотно ровно расправляют. При правильном отрезании передвигают только лезвия ножниц по лежащей ткани.</li> <li>Срез подгибают, проутюживают, подшивают вручную или на машинке. Можно обработать низ косой бейкой, в таком случае не надо оставлять припуск на подворот.</li> </ul> </div> <p> При подшивании тонких и эластичных материй используют специальные виды машинной строчки: эластичный зигзаг, оверлочный шов и т. п. Если прошить тянущийся материал обычной строчкой, то шов стянется и будет неровный. </p> <div id="part4" class="topic-title"> Лайфхаки от специалиста </div> <div class="block-with-img"> <div class="block-picture"> <div class="block-inner-picture"> <div class="swiper-slide"> <source media="(max-width: 767px)" srcset="/upload/medialibrary/237/uigb17skprmygovpgv4cfrvrc3vkqheo.png"> <img alt="8566fe55aa1359bb5e841a66da1fb6be.jpg" src="/upload/medialibrary/237/uigb17skprmygovpgv4cfrvrc3vkqheo.png" class="zoom-image" width="" height="" title="8566fe55aa1359bb5e841a66da1fb6be.jpg"> </div> </div> <div class="block-caption"> <a href="https://i.pinimg.com/564x/d8/a5/5a/d8a55a10a2031cc017acd94b1ab3e0bd.jpg" target="_blank" style="color: silver; font-size: 12px;">https://i.pinimg.com/564x/d8/a5/5a/d8a55a10a2031cc017acd94b1ab3e0bd.jpg</a> </div> </div> <div class="block-text"> <p> <b><i>Светлана Анисимова, блогер и дизайнер </i></b> </p> <div class="list-content"> <ul> <li>Все замеры по шторам надо делать только после установки карниза с креплениями. Всегда измеряют от нижней части крепления до пола, а если портьера на кулиске, то замеры делают от верхней части трубы до пола.</li> <li>Если рулетка короткая, например 1,5 метра, то сначала меряют высоту до подоконника, а затем от подоконника до пола, затем результаты измерений складывают.</li> <li>Окно замеряют в нескольких местах: по краям и в середине, размеры на разных участках могут не совпадать, это связано с особенностями планировки комнаты.</li> <li>Чтобы получилась безупречная длина до пола, от снятого размера отнимают 1,5 см, так портьеры не будут упираться в пол.</li> <li>Хлопок, лен и тянущиеся ткани оставляют повисеть перед укорачиванием 1–2 недели.</li> </ul> </div> </div> </div> </div> <br>

Статья

Еще больше качественных и стильных штор ищите в нашем каталоге. Пора преобразить дом и интерьер, подарив ему уют и комфорт!

Советы от экспертов
«Как правильно выбирать»

Вы успешно подписаны!
Спасибо за подписку! ...
Читать наш блог
Ваша заявка отправлена!
Спасибо за заявку! Наш менеджер с вами свяжется в течении 15 минут
вернуться В каталог

Купить в 1 клик

Удобный способ связи

Нажимая на кнопку «отправить» я даю свое согласие на обработку песональных данных

Cвяжитесь с нами, и мы постараемся подобрать для вас лучшее решение

Опишите, что вы хотите найти. Для большей точности можно прислать фото-пример.

Удобный способ связи

Нажимая на кнопку «отправить», я даю свое согласие на обработку песональных данных